قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Qul jaaa'al haqqu wa maa yubdi'ul baatilu wa maa yu'eed
Say: "The Truth has arrived, and Falsehood neither creates anything new, nor restores anything."
— Saba' (سَبَأ), 34:49

© 2026 The Quran Says - Brought to you by Deen.
Business & Trade
Charity - Zakat
Clothing
Death
Drugs & Alcohol
Extramarital Relations
Fasting
Food
Gambling
Homosexual Relations
Invocations - Duas
Justice
Life Hereafter
Marriage
Occult Practices & Magic
Oneness of Allah
Pilgrimage
Plague
Prayers - Salah
Relationships & Rights
Repentance - Tawbah
Science
The Unseen
Virtues & Conduct
Women
قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Qul jaaa'al haqqu wa maa yubdi'ul baatilu wa maa yu'eed
Say: "The Truth has arrived, and Falsehood neither creates anything new, nor restores anything."
— Saba' (سَبَأ), 34:49
قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُTransliteration: Qul jaaa'al haqqu wa maa yubdi'ul baatilu wa maa yu'eed
Translation (Yusuf Ali): Say: "The Truth has arrived, and Falsehood neither creates anything new, nor restores anything."
This is verse 49 of Surah Saba' (سَبَأ, meaning "The Sabeans"), the 34th surah of the Quran. It is a Meccan surah with 54 total verses.