© 2026 The Quran Says - Brought to you by Deen.
Business & Trade
Charity - Zakat
Clothing
Death
Drugs & Alcohol
Extramarital Relations
Fasting
Food
Gambling
Homosexual Relations
Invocations - Duas
Justice
Life Hereafter
Marriage
Occult Practices & Magic
Oneness of Allah
Pilgrimage
Plague
Prayers - Salah
Relationships & Rights
Repentance - Tawbah
Science
The Unseen
Virtues & Conduct
Women
أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا
As haabul jannati yawma'izin khairun mustaqar ranw wa ahsanu maqeela
The Companions of the Garden will be well, that Day, in their abode, and have the fairest of places for repose.
— Al-Furqan (ٱلْفُرْقَان), 25:24
أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗاTransliteration: As haabul jannati yawma'izin khairun mustaqar ranw wa ahsanu maqeela
Translation (Yusuf Ali): The Companions of the Garden will be well, that Day, in their abode, and have the fairest of places for repose.
This is verse 24 of Surah Al-Furqan (ٱلْفُرْقَان, meaning "The Criterion"), the 25th surah of the Quran. It is a Meccan surah with 77 total verses.
This verse is referenced in the following Quranic topics: Descriptions of Paradise.