What is the Arabic text of Surah Al-Anfal verse 33?

The Arabic text of Quran 8:33 is: وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ (Transliteration: Wa maa kaanal laahu liyu'az zibahum wa anta feehim; wa maa kaanal laahu mu'az zibahum wa hum yastaghfiroon)

Surah Al-Anfal, Verse 33

Q: What does Quran 8:33 say?

Quran 8:33 from Surah Al-Anfal states: "But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them; nor was He going to send it whilst they could ask for pardon." (Yusuf Ali translation).

Surah Al-Anfal · Verse 33

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمۡ وَهُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ

Wa maa kaanal laahu liyu'az zibahum wa anta feehim; wa maa kaanal laahu mu'az zibahum wa hum yastaghfiroon

But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them; nor was He going to send it whilst they could ask for pardon.

— Al-Anfal (ٱلْأَنْفَال), 8:33

Quran Verse — Surah Al-Anfal (8:33)

Quran Verse — Surah Al-Anfal (8:33)