© 2026 The Quran Says - Brought to you by Deen.
Business & Trade
Charity - Zakat
Clothing
Death
Drugs & Alcohol
Extramarital Relations
Fasting
Food
Gambling
Homosexual Relations
Invocations - Duas
Justice
Life Hereafter
Marriage
Occult Practices & Magic
Oneness of Allah
Pilgrimage
Plague
Prayers - Salah
Relationships & Rights
Repentance - Tawbah
Science
The Unseen
Virtues & Conduct
Women
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ
Falammaa taraaa'al jam'aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon
And when the two bodies saw each other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken."
— Ah-Shu'ara' (ٱلشُّعَرَاء), 26:61
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَTransliteration: Falammaa taraaa'al jam'aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon
Translation (Yusuf Ali): And when the two bodies saw each other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken."
This is verse 61 of Surah Ah-Shu'ara' (ٱلشُّعَرَاء, meaning "The Poets"), the 26th surah of the Quran. It is a Meccan surah with 227 total verses.