© 2026 The Quran Says - Brought to you by Deen.
Business & Trade
Charity - Zakat
Clothing
Death
Drugs & Alcohol
Extramarital Relations
Fasting
Food
Gambling
Homosexual Relations
Invocations - Duas
Justice
Life Hereafter
Marriage
Occult Practices & Magic
Oneness of Allah
Pilgrimage
Plague
Prayers - Salah
Relationships & Rights
Repentance - Tawbah
Science
The Unseen
Virtues & Conduct
Women
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
Is this the legacy they have transmitted, one to another? Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!
— Adz-Dzariyah (ٱلذَّارِيَات), 51:53
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَTransliteration: Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
Translation (Yusuf Ali): Is this the legacy they have transmitted, one to another? Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!
This is verse 53 of Surah Adz-Dzariyah (ٱلذَّارِيَات, meaning "The Scatterers"), the 51th surah of the Quran. It is a Meccan surah with 60 total verses.